首頁 喜好列表 購物車
0
 會員中心

禦叮®是最受推薦的驅蚊品牌*，配方使用公認有效的成分及最佳濃度，確保在各種情況下為所有人提供最佳的防護效果。

禦叮®也提供全家人使用的止癢解決方案，以緩解因昆蟲或植物叮咬而引起的皮膚不適。


Insect Ecran is the most recommended brand of mosquito repellent*, which ensures optimal effectiveness for everyone in all circumstances.

It is based on recognised active ingredients at optimal concentrations.

Insect Ecran also offers after-bite solutions for the whole family to soothe the skin in the event of insect or plant bites.

Insect Ecran® Families Repellent 200ml 禦叮®防蚊液家庭配方200毫升 (PICARIDIN 20%)

  • 包裝：200ml
  • 產地：法國 France
  • 買2件享7.5折 HK$ 133.60
HK$ 89.00
－
＋
產品特點
適合日常戶外活動。
能有效對抗不同品種的蚊子（伊蚊、庫蚊、按蚊）。

Ideal for outdoor activities of everyday life.
Effective on all mosquitoes (Aedes, Culex, Anopheles).
產品功效

禦叮防蚊液家庭配方專為家庭而設，成人及2歲以上小孩適用。

含派卡瑞叮的配方，為整個家庭提供有效的防蚊蟲保護長達12小時的保護*，有效對抗於不同品類的蚊子（包括老虎蚊/白紋伊蚊），並且對蜱蟲的驅避效果可持續達10小時*。

全家適用的防蚊產品適合所有人（成人、24個月以上的兒童及孕婦**），在戶外活動中為全家提供有效的保護。

* 在溫帶地區，每天2次應用可對蚊子提供長達12小時的保護，對蜱蟲提供長達10小時的保護。單次應用的保護時間：對蚊子為6小時，對蜱蟲為5小時。

**在存在病媒傳播風險的區域使用。


Insect Ecran Families is specially formulated for whole family. It offers effective protection for the whole family thanks to its Picaridin-based formula.

Long-lasting protection against mosquitoes and ticks.

Insect Ecran Families guarantees protection for up to 12 hours* against all species of mosquitoes (Aedes, including the Aedes albopictus known as the "tiger mosquito", and also repels ticks for up to 10 hours*.

Insect Ecran Families is suitable for everyone (adults, children from 24 months and pregnant women**) and offers effective protection for the whole family in outdoor activities.

* up to 12 hours against mosquitoes and up to 10 hours against ticks in temperate zones at a rate of 2 applications daily.

Protection duration for 1 application: 6 hours against mosquitoes, 5 hours against ticks.

** in areas at risk of vector-borne disease transmission.

使用方法
使用前請搖勻。先將適量防蚊液噴於掌心，然後抹於外露的皮膚上 (臉部、頸部、手臂、手部及小腿)
建議劑量: 0.4mg/cm², 相等於成人前臂約噴兩次
如有需要，請每隔6小時補充塗抹以防蚊。
不可超出每日建議使用上限。

2-12歲小童: 每日最多使用2次
12歲以上兒童及成人: 每日最多使用3次

Shake the bottle before use. Spray in the palm of your hand.
Apply generously to uncovered areas of the body (face, neck, hands).
Application dose: 0.4 mg/cm², i.e. 2 sprays for an area equivalent to an adult's forearm.
Repeat if necessary every 6 hours, but do not exceed.

2 applications per day between 24 months and 12 years.
3 applications per day from 12 years old.
主要成份

派卡瑞丁 20%

Picaridin 20%

參考資料

注意事項

只供外用

請勿直接噴於臉部及拄塗抹於眼皮、眼睛及黏膜。

避免觸及傷口，曬傷及受損的皮膚之上。


For external use only.

Do not spray directly onto the face.

Do not apply to eyelids, eyes, or mucous membranes.

Avoid contact with eye, lips and wounds.


用家評論